A threat to contaminate ingredients made to make Berri juice products in South Australia is thought to have been a hoax.