A 10% downgrade in its Californian grape harvest triggered a flurry of concern and share price fluctuations for Australian wine and brewing group Fosters.