The trade body for Brazil's biggest brewers has said it is "surprised" by the government's decision to change the country's tax code on beverage sales.