Japanese shipments of beer registered their first year-on-year rise in sales for three months in January, according to industry figures.