UK beer sales have shown a rare increase in the third quarter of 2011, but are still down by 4% for the first nine months of the year, figures from the British Beer & Pub Association show.