Beer sales in Germany fell once again last year, according to figures from the brewer's federation.