Beam Suntory has redesigned Sauza Tequila as the brand prepares to enter new global markets including China.