Beam Suntory has appointed a former Coca-Cola Co executive to fill its vacant chief marketing officer post.