Beam Suntory has expanded the launch of Canadian Club 100% Rye to the US as it targets "significant" growth in the rye whisky category.