The shareholders of Beam Inc have voted in favour of Suntory Holdings' proposed takeover offer, with the purchase set to complete by the end of April.