Australian firm Barokes has signed a deal with can manufacturer Daiwa in a bid to expand the 'wine in a can' category globally.