French bank Crédit Agricole has acquired more than one third of the holding company that controls France's third biggest bottled water group, Les Eaux St Armand.