US packaging manufacturer Ball Corp. is to rebuild a German facility almost destroyed by fire in April.