The man credited with inventing bag-in-box wine, South Australian grape grower Thomas Angove, has died aged 92.