Union de Cervecerias Backus & Johnston has proposed a share swap in a deal worth up to $244 million.