The chairman and chief executive of Bacardi International Ltd. is to retire, according to press reports.