Australia's postal service, Australia Post, is to help small wineries export wine to China in a new B2B partnership with e-commerce group Alibaba.