US craft spirits maker Austin Spirits is to launch a whiskey that seeks to capture the atmosphere of its namesake Texas city in the 1970s and 80s.