Atwater Brewery is to launch three new beers as part of an overhaul of the Detroit company's brand identity.