Asahi's deal to acquire P&N Beverages in Australia is in jeopardy after the country's competition watchdog raised serious concerns about its effects on all areas of the soft drinks market.