Japanese firm Asahi Breweries overtook its rival, Kirin Brewery, in sales volumes in the country for the first half of this year, according to local reports.