Asahi Group is said to be on the verge of buying Japanese soft-drinks maker Calpis Co for US$1.2bn.