The Advertising Standards Authority (ASA) has ruled against an advertisement by Del Monte in the UK, following a complaint made by PepsiCo's unit in the country.