Arca Continental has reported a drop in first-quarter volumes as Mexico's soft drinks tax began to bite, but the group's profits were up.