France's appellation system could be coming in for the biggest shake-up in its 70-year history.