The takeover battle between InBev and Anheuser-Busch has taken an acrimonious twist, with A-B dismissing InBev's latest move in the saga as a "self-serving effort".