Anhesuer-Busch InBev could be forced to sell its 30% stake in its largest distributor in Chicago, as a long-running legal battle enters a new chapter next week.