Anheuser-Busch InBev has warned that it will take "all legal means" to stop a former employee that has sparked claims it has watered-down its beers.