Anheuser-Busch InBev and Constellation Brands say they have made "substantial progress" over their negotiations with US authorities on the Grupo Modelo deal, but have asked a court for more time for discussions.