A former employee of Canadian wine producer Andres Wines is to be prosecuted by the company over the alleged theft of up to C$7m (US$6.3m) of company funds.