Anadolu Efes has posted a single-digit rise in full-year volumes, but its beer performance dragged as the group continues to recover from regulatory changes in Turkey and Russia.