US alcohol trade groups have asked regulators to investigate a new shelf management programme from retailer Kroger that seeks payments from producers.