Drinks trade bodies in Ireland have branded the Government's decision to hike alcohol taxes as "disproportionate" and urged a re-think.