Heart health, gut and digestive issues are among the health concerns that consumers are factoring in to their functional drinks choices, according to recent research.