AG Barr has given its Simply Fruity children's drinks range a packaging revamp in the UK.