Soft drinks producer AG Barr will launch a range of flavoured, sparkling waters under its Rubicon brand.