AG Barr has said it remains on-course to hit its full-year targets, despite a slight dip in total sales for its latest quarter.