AG Barr has reported a healthy rise in late summer and autumn sales and remains confident on delivering on its full-year expectations.