AG Barr has outpaced a sluggish soft drinks market and posted an increase in sales in the first 15 weeks of its financial year.