Soft drinks maker AG Barr has warned that its full-year sales are likely to come in behind the previous year, citing a challenging first six months of 2015.