Soft drinks group AG Barr has said it expects full-year profits to exceed expecations after sales in its final quarter were boosted by a strong performance from carbonates and Rubicon brands.