AG Barr is to launch an advertisement in the UK for its Irn-Bru Diet drink to coincide with the change of name to Irn-Bru Sugar Free.