UK brewer Adnams has become embroiled in a row with one of its investors, Guinness Peat Group, over the firm's corporate strategy.