Market analysts ACNielsen has restated figures suggesting that UK wine sales had fallen in the last 12 months.