Sterling's value has plunged to its lowest point against the dollar for 25 years and has reached near-parity with the euro, adding to the headache for wine and spirits importers.