It takes a lot for Heineken to meddle with its hard-won brand equity. So when it does, it's worth paying attention to the reasons why.