Vodafone's tax victory in India is a promising sign for SABMiller, which faces a similar dispute over its acquisition of Foster's Group's operations in the country.