Drink-driving is a sensitive subject and one that the world's legislators clearly don't have a united view on.