With all eyes turned to Scotland ahead of September's independence vote some enterprising English distillers are making their own plans to turn the tables on the Scots. Yes, English whisky is back - and this time it seems it is here to stay, says Ian Buxton