The markets of Western Europe have long been the engine for soft drinks companies, generating steady returns and providing a dependable working environment. But, the global economic downturn has hit the region hard. Richard Corbett surveys the wreckage.